Transmission à des tiers

Il peut être nécessaire de transmettre vos données à des tiers dans certaines situations. Ces tiers sont des
personnes ou des instances publiques nous permettant de réaliser nos prestations de service.

Sous-traitants
Nous travaillons avec des sociétés de prestations de services. La sous-traitance et l’externalisation sont soumises
à des règles particulières. Les sous-traitants peuvent avoir besoin de vos données personnelles pour réaliser les
services que nous leur confions. Nous choisissons ces sociétés avec le plus grand soin. Nos contrats de soustraitance
comportent les clauses nécessaires sur le respect de la sécurisation et de la confidentialité des données
lors de leur traitement. Nous restons responsables, même si nous avons recours à des tiers.

Intermédiaires
Nous travaillons également avec des intermédiaires qui peuvent commercialiser nos produits. Ces intermédiaires
traitent vos données à caractère personnel et ils sont eux-mêmes responsables de cette utilisation donc également
soumis aux clauses de sécurisation et de confidentialité des données.

Organismes publics
Les organismes publics comme les autorités fiscales, les autorités judiciaires d’instruction telles que la police, les
procureurs, les tribunaux et nos propres autorités de surveillance peuvent nous demander communication de
données personnelles, y compris les vôtres. Nous avons l’obligation de répondre à leurs requêtes, après l’analyse
du bien-fondé et de la légitimité de la demande.

Autres tiers
Nous pouvons, sur demande et consentement express de votre part, transmettre vos données personnelles à
d’autres compagnies d’assurances. Lorsque vous transmettez vos données à des tiers au titre de votre droit à la
portabilité des données ou en vertu d’autres obligations, la Compagnie n’est pas responsable de la façon dont les
destinataires utilisent vos données par la suite. L’utilisation de vos données à caractère personnel par des tiers est
alors soumise à leur propre politique en matière de protection de données personnelles.